주한독일상공회의소의 로고

채용 정보

Through the KGCCI Job Market services, we publish job advertisements for companies and job seeker profiles.

HR2 Stellenmarkt_we are hiring.jpg
© Vecteezy.com/MD ABDUR RAHMAN ISTY

구인 채용 공고

KGCCI: PR & Communications Assistant

Join Our Team as PR & Communications Assistant

 

Who We Are

The Korean-German Chamber of Commerce and Industry (KGCCI) has been the trusted voice of German business in Korea since 1981. With around 500 member companies, we are the second-largest foreign chamber of commerce in Korea and part of the global German Chamber Network (AHK), spanning 150 offices in 93 countries.

 

KGCCI is looking for a PR & Communications Assistant to support the Chamber’s general communications activities — including media relations, digital content, publications, and public outreach. The role will also contribute to preparations for the Asia-Pacific Conference of German Business (APK) 2026, one of our most high-profile upcoming events.

 

The Role: PR & Communications Assistant

Contract: 1-year contract, with possibility of possibility of contract extension upon performance review

 

Your Responsibilities

  • Support chamber-wide communications such as press releases, newsletters, and publications.
  • Assist with content creation and management for social media and our website.
  • Coordinate media outreach, press release, and event organization.
  • Maintain and update our website and media contact lists.
  • Support interviews, meetings, publication, and communication-related tasks.

 

What We’re Looking For

  • Languages: Korean (native or fluent), English (intermediate or above), German is a plus
  • Experience: At least 1 year of professional experience in PR, communications, or events (preferred)
  • Education: Bachelor’s degree (preferably in PR, communications, journalism and related field, but not mandatory)
  • Skills:
    • Strong writing and professional communication skills
    • Proficiency in MS Office (Outlook, PowerPoint, Word, Excel)
    • Social media savvy
    • Photoshop and content editing skills are plus
    • Organized, detail-oriented, and able to meet deadlines

 

Why Join KGCCI?

  • Great People & Culture: Our team is known for its supportive, collaborative environment — something our colleagues consistently highlight as a key reason they enjoy working here.
  • Cross-Cultural Impact: Work at the intersection of Korean and German business, gaining international exposure and experience.
  • Professional Prestige: As part of the global German Chamber Network, your work will be recognized locally and abroad, adding valuable weight to your career journey.

  

How to Apply

  • Application deadline: May 25, 2026
  • What to send: Your CV and a cover letter in English
  • Where to send it: hr@kgcci.com  
  • Email subject line: Application for PR & Communications Assistant_[First Name][Last Name]
  • If you need more information: hr@kgcci.com or (02) 3780-4646

구직자 프로필

German / Duales Studium International Business, Management

NationalitätDeutsch
WunschpositionDuales Studium International Business/ Management
ArbeitserfahrungKeine
AusbildungUmweltschutztechnische Assistentin
SprachkenntnisseDeutsch- Muttersprache, Englisch- Muttersprache, Koreanisch- Grundkenntnisse

German / Praktikum

Nationalitätdeutsch
WunschpositionPraktikum
ArbeitserfahrungStudentische Hilfskraft am Lehrstuhl von Prof. Dr. Kai von Lewinski für Öffentliches Recht, Medien- und Informationsrecht (Mai 2025 – August 2025)

Praktikum im Insolvenzrecht bei Boege Rodhe Luebbehuesen (März 2025 - April 2025)
AusbildungUniversité Toulouse Capitole, Licence en Droit (August 2025 – voraussichtlich April 2026)

Universität Passau, Studium der Rechtswissenschaften (seit Oktober 2023)

Gymnasium Oberhaching, Abitur (September 2014 – Juni 2022)

Bournemouth Collegiate School (September 2019 – Dezember 2019)

Deutsche Schule London, Grundschule (September 2010 – August 2014)
SprachkenntnisseDeutsch, Englisch, Französisch

German, Swiss / Senior Compliance Expert

NationalitätGerman, Swiss
WunschpositionSenior Compliance Expert
ArbeitserfahrungSenior Compliance Expert - Financial Security (AML / KYC) 
November 2025 – Present
▪ Lead enhanced due diligence reviews addressing complex ownership structures, geographic exposure, elevated financial crime risks.
▪ Drive alert investigations, ensure timely escalation, accurate documentation, compliant suspicious activity regulatory submissions.
▪ Oversee onboarding and recertification assessments, validate dynamic client risk classifications against internal thresholds.
▪ Execute enterprise-wide assessments, interpret regulatory developments, reinforce preventive financial security control environments.

Senior Compliance Expert - Market Integrity 
January 2023 – November 2025
▪ Developed capital markets governance controls ensuring alignment with trading regulations and surveillance obligations.
▪ Monitored abuse indicators, escalated manipulation concerns through structured reporting channels to authorities.
▪ Reviewed innovative products and workflows, evaluated regulatory suitability prior to controlled implementation.
▪ Responded to supervisory inquiries, coordinated evidence, remediation actions, audit follow-up activities.

Senior Compliance Expert - Financial Crime Compliance 
May 2022 – December 2022
▪ Assessed sensitive client exposures, identified mitigation strategies addressing heightened financial crime vulnerabilities.
▪ Managed risk decisions collaboratively with specialists, balanced regulatory expectations and business continuity requirements.
▪ Advised executives on relationship exits, supported defensible outcomes aligned with institutional risk tolerance.
▪ Established global compliance standards, strengthened procedural consistency across jurisdictions and operating models.

Risk Control Expert - Chief Administration Office 
May 2021 – April 2022
▪ Evaluated operational risk scenarios, documented inherent exposures and effectiveness of mitigating control measures.
▪ Revised governance documentation, ensured policy accuracy, internal consistency, audit-ready framework alignment.
▪ Prepared executive committee materials, translated risk insights into structured management reporting deliverables.
▪ Managed reputational incidents, coordinated response actions across compliance, credit, operational stakeholders.
AusbildungMaster of Business Administration (MBA) – General Management 
▪ Majors: Controlling, International Financial Management

Bachelor of Arts – Business Administration 
▪ Majors: Banking Products, Financial Markets, Financial Services
SprachkenntnisseGerman (native), English (C2), French (B1), Thai (B1), Korean (A1)
EDV▪ Compliance & Risk Systems: AML Monitoring Tools, KYC Platforms, Client Due Diligence Systems, Risk Assessment Tools
▪ Regulatory & Governance Tools: Policy Management Systems, Control Framework Repositories, Audit Tracking Tools, Regulatory Reporting Platforms
▪ Financial & Banking Systems: SAP, Core Banking Systems, Transaction Monitoring Platforms, Financial Crime Systems
▪ Data & Analysis Tools: Microsoft Excel (Advanced), Data Validation Tools, Risk Metrics Dashboards, Management Reporting Tools
▪ Documentation & Productivity: Microsoft Word, PowerPoint, Outlook, Compliance Documentation Standards
▪ Collaboration & Communication: Microsoft Teams, SharePoint, Secure File Exchange Platforms, Virtual Collaboration Tools

German / Mathematiker

NationalitätDeutsch
WunschpositionMathematiker
ArbeitserfahrungTutor für Mathematik, Universität Bremen, 10/2019 – 09/2023
Studentische Hilfskraft, DLR Bremen, DLR School Lab, 12/2016 – 11/2018
AusbildungMaster of Science in Technomathematik / Industrial Mathematics der Universität Bremen mit Physik als Anwendungsfach
Bachelor of Science in Technomathematik / Industrial Mathematics der Universität Bremen mit Physik als Anwendungsfach
SprachkenntnisseDeutsch (Muttersprache), Englisch (C1), Französisch (A2)
EDVPython (inclusive Qiskit, NumPy, SciPy, TensorFlow), MATLAB, C++ (Arduino), Git, LaTeX,
Mathematica, MATLAB
KommentarIch lerne derzeit Koreanisch (Grundkenntnisse via Anki/Rosetta Stone) und plane, dies intensiv fortzusetzen, um mich optimal zu integrieren. Mein Ziel ist eine Anstellung oder Doktorandenstelle in Südkorea, idealerweise im Bereich Quantencomputing oder verwandten High-Tech-Feldern (z. B. Forschung bei KAIST/KIAS). Ich bin flexibel bezüglich Standort und freue mich über passende Kontakte.

German / International Affairs, Communications (Entry)

NationalitätDeutsch
WunschpositionInternational Affairs Associate, Communications Assistant / Coordinator, Cultural Exchange Coordinator
Arbeitserfahrung(Jan 2023 – Aug 2025) Research Analyst & Project Management |HUFS International Research Club, Seoul 

• Organized academic conferences with 50+ international participants, including scheduling, budget oversight, and logistics coordination
• Planned and executed international delegation visits, including travel arrangements and schedule coordination
• Led intercultural research teams with structured task distribution and deadline adherence
• Published peer-reviewed research papers

(Mar 2023 – Aug 2024) Policy Coordination & Student Affairs | HUFS International Committee (IC), Seoul 

• Supported university administration with organizational and strategic tasks
• Coordinated committee meetings and prepared meeting materials
• Planned and executed events for international students (100+ participants)
• Engaged in diplomatic dialogue and mediation for intercultural conflicts between students and university administration

(May 2023 – May 2024) Proofreading & Content Creation | HUFS Translationservice “DISGO”, Seoul 
• Proofread and translated documents (English and Korean)
• Edited marketing texts considering cultural nuances, ensuring quality control and meeting publication deadlines
Ausbildung(2025) B.A. International Studies (3.55) | Hankuk University of Foreign Studies (HUFS), Seoul 

• Minor in International Economics & Law
• Thesis in “Public-Private Partnerships and Societal Resilience: Germany's Response to State-led PSYOPS” 
• Analysis of cooperation between government and private sector in countering psychological operations
• Focus on International Relations, Asia Relations and Business Development
SprachkenntnisseGerman Native (C2), English Fluent (C1), Korean Intermediate (B2/C1), Spanish Basic (A2)
EDVMS-office, Google Workspace,
KommentarInternational Studies graduate (B.A.) with four years of experience in Seoul. Expertise in project coordination, event management, and intercultural communication. Proven track record organizing academic conferences (50+ participants) and international events (100+ participants). Fluent in German (native), English (C1), and Korean (B2/C1). Seeking entry-level positions/ Internships /Short-term positions in project coordination, communications, or business development with focus on German-Korean relations.

서울에서 4년간의 경험을 보유한 국제학 학사 졸업생. 프로젝트 코디네이션, 행사 관리 및 이문화 커뮤니케이션 분야 전문성 보유. 학술 컨퍼런스(50명 이상) 및 국제 행사(100명 이상) 기획 및 운영 경력 입증. 독일어(모국어), 영어(C1), 한국어(B2/C1) 유창. 한독 관계에 중점을 둔 프로젝트 코디네이션, 커뮤니케이션 또는 비즈니스 개발 분야의 신입/인턴십/단기 포지션 구직 중.

Vietnamesisch / Projektmanagement, Market Entry, Event Management

NationalitätVietnamesisch
WunschpositionProjektmanagement | Market Entry Beratung | Event Management | Personalvermittlung |
Arbeitserfahrung- Finanz- und Nachhaltigkeitsberichtserstattung Praktikum, EDEKA Zentrale Stiftung & Co. KG -> Lebensmittelhändler

- Business Development & Operations Praktikum und Werkstudium, Vinzubi UG -> Azubivermittlungsagentur

- Digital Sales Praktikum - Sgh Asia Ltd., Ho Chi Minh Stadt -> IT-Unternehmen
Ausbildung- B.A. International Cultural and Business Studies, Universität Passau, Passau, Deutschland

- Auslandssemester: International Hospitality and Tourism Management, Sejong University, Seoul, Südkorea

- Auslandssemester: International Business Administration, Beijing Foreign Studies University, Beijing, China
SprachkenntnisseDeutsch (Muttersprache), Vietnamesisch (Muttersprache), Englisch (CAE C1), Französisch (DELF B1), Chinesisch (HSK 3), Koreanisch (Anfängerkurs mit "A" bestanden)
EDVMicrosoft Office (Excel, Word, Powerpoint, Teams, Outlook)
Notion
HubSpot
Slack
Odoo
MySQL
CapCut
Canva

Deutsch / Kindergarten

NationalitätDeutsch
WunschpositionKindergarten
ArbeitserfahrungIn verschiedene Sozialeberufe gearbeitet. Von 2017-2022 in Kindergarten und Krippe tätig gewesen.
AusbildungSozialassistentin
SprachkenntnisseDeutsch, Englisch

Deutsch / Marketing, Content Creation

Nationalitätdeutsch
WunschpositionMarketing, Content Creation, Consulting, HR, Restaurant
Arbeitserfahrung12 Jahre Berufserfahrungen mit abgeschlossenerer Berufsausbildung.
Restaurant Mitarbeiter, Schichtleiter, Interner Trainer für Weiterentwicklung, Inventur, Dienstplanung, Kunden Kontakt, Retail bei Apple, Technisches Wissen zu Apple Produkte, Problemlösung, HygieneProzesse
AusbildungFachmann für Systemgastronomie
SprachkenntnisseDeutsch und Englisch
EDVOffice Programme wie Excel, Microsoft,Powerpoint und Outlook sowie interne Systeme für Dienstplanung, Inventuren
KommentarDerzeit Suche ich nach einer neuen beruflichen Herausforderung mit einen internship in Korea um mein Fokus und mich selbst weiterzubilden.

German-Korean / Management

NationalitätDeutsch
WunschpositionManagement
Arbeitserfahrung

Deutsche Bahn / HR Innovation Managerin / November 2022 - Present (3 Jahre 7 Monate)
Referentin H-Operating Office, Vorstandsressort Personal und Recht / September 2021 - Present (4 Jahre 9 Monate)

Lufthansa Technik / Strategic Planning & Project Management / August 2019 - Januar 2020 (6 Monate)

Deloitte / Business Development / April 2018 - April 2019 (1 Jahr 1 Monat)
Innovation Management / Mai 2017 - März 2018 (11 Monate)

Toll Collect GmbH / Corporate Communications / August 2017 - Januar 2018 (6 Monate)
 
Condaro.com / Marketing / August 2015 - Januar 2016 (6 Monate)

Ausbildung

Humboldt-Universität zu Berlin
Bachelor of Science - BS, Betriebswirtschaftslehre · (2012 - 2016)


Universität Potsdam
Master of Science - MS, Betriebswirtschaftslehre · (2017 - 2020)

SprachkenntnisseDeutsch, Koreanisch, Englisch

German / Internship

NationalitätGerman
WunschpositionInternship
ArbeitserfahrungCorning Optical Communications 
Management Consulting | Logistics and Supply Chain - Student Consultant 
Oct. - Dec. 2025
• Designed Middle East logistics network, balancing transportation modes, SKU policies, service levels, and WACC
• Co-developed data science MBA case and Excel Solver model to simulate cost, service, and inventory trade-offs

Efficio Consulting 
Management Consulting | Procurement and Supply Chain - Business Analyst Intern 
May - Aug. 2024
• Built business case for workwear standardization; benchmarked prices/specs, cutting variations by 92% and achieving 25% cost savings
• Prepared and supported supplier negotiations, improving quality and reducing client costs by up to 50%
• Developed 140-criteria assessment and consolidated stakeholder data from 23 countries, guiding selection of unified digital learning platform
• Supported procurement optimization project for global pharma wholesaler across Nordics and DACH, focusing on cost, quality, and supplier performance

Forvis Mazars (formerly Mazars) 
Management Consulting - Intern 
Mar. - Jul. 2023
• Prepared €90m public tender bid; supported bid documents for leading German retailer to ensure CSRD compliance
• Created 50+ interactive templates (Excel/PowerPoint/Word) for risk management and project control, improving efficiency and quality assurance across service line
• Supported “Bavaria’s Best 50” SME award: coordinated appointments, reviewed financial KPIs, and joined
discussions with company directors

EY
Project Management - Intern 
Jun. - Jul. 2022
• Led bilingual PMO meetings with near-/offshore colleagues streamlining processes, strengthening quality assurance
• Prepared invoices, contracts, statements; built Excel databases improving transparency on fees/deliverables
AusbildungWU Vienna University of Economics and Business (AUT)
M.Sc. International Management / CEMS
Oct. 2026 - Jun. 2028

WHU - Otto Beisheim School of Management (GER)
B.Sc. International Business Administration
Sep. 2023 - Aug. 2026

NCCU - National Chengchi University (TWN)
Semester Abroad
Feb. - Jun. 2025
SprachkenntnisseGerman (native), English (professional working proficiency), Spanish (beginner)
EDVMicrosoft Office (advanced), Python (basic), HTML / CSS (basic)
KommentarI am looking for a business related Internship starting 01.06.2026 for a duration of 3 to four months

Deutsch / Praktikantin PR, Kommunikationsmanagement

NationalitätDeutsch
WunschpositionPraktikantin PR/Kommunikationsmanagement
ArbeitserfahrungWährend meines Bundesfreiwilligendienstes habe ich Erfahrungen in der PR / Öffentlichkeitsarbeit sammeln können, dabei lag der Fokus auf der externen Kommunikation. Darüber hinaus konnte ich aber auch wertvolles Wissen in der internen Kommunikation erwerben.
AusbildungKommunikationsmanagement B.A. seit WiSe 25/26, Hochschule Osnabrück

Betriebswirtschaftslehre B.Sc. über 4 Semester WiSe 23/24-SoSe 25, Universität Münster
SprachkenntnisseDeutsch & Englisch fließend
EDVExcel
Word
PowerPoint
Adobe Photoshop
Mac OS
Windows
R-Studio
KommentarIm Rahmen meines Hochschulstudiums suche ich ein Praktikum im Bereich des Kommunikationsmanagements. Das Praktikum würde ich gern in Korea durchführen, da mein Interesse an der, sich von der deutschen unterscheidenden, kulturellen Gestaltung des Arbeitsfeldes sehr hoch ist. Der Zeitraum wäre idealerweise ab Juni 2026 für mind. 9 Wochen.

Deutsch / Creative Director

NationalitätDeutsch
WunschpositionCreative Director or similar
Arbeitserfahrung12 years in the creative industry, campaigns, collabs, activations, editorials, events, product & graphic designs for global brands across fashion, sport and entertainment.
AusbildungBachelor of Arts at the University of applied sciences Mainz in Communication Design, with a GPA of 3.8
SprachkenntnisseGerman, English, Turkish, basic Korean
EDVAdobe CC, Microsoft Office, Canva
KommentarImmediately available and ready to relocate

Deutsch / Customer support oder als technischer Manager

NationalitätDeutsch
WunschpositionCustomer support oder als technischer Manager
ArbeitserfahrungIch habe Führungserfahrung als Manager sowie Erfahrung in anderen verschiedenen Bereichen wie z.b in der Projektleitung oder das umsetzen der Projekte.
AusbildungIch habe eine abgeschlossene Lehre als Mechatroniker gemacht bei der deutschen Bahn. War daraufhin jahrelang als Service Techniker und habe mich hochgearbeitet zum Manager.
SprachkenntnisseDeutsch Muttersprache, Griechisch Muttersprache, Englisch fließend.
EDVKenntnisse in: SAP, Salesforces, Microsoft dynamiks, Oracle, Sage, Power Bi,
Microsoft Produkte wie Excel, word und Powerpoint.

Deutsch / Marketing Intern, Associate

NationalitätDeutsch
WunschpositionMarketing Intern/Junior/Associate
ArbeitserfahrungI am a Global Digital Marketer with two years of intensive agency experience holding an M.Sc. in International Business and a strong commitment to the Korean market (D-10 visa holder). Specialist in Full-Stack Marketing, covering Brand Strategy, Content Creation, and Copywriting across all channels to high-impact, data-driven performance execution. My focus lies in designing the entire customer journey, leveraging UX principles and sales psychology to build high-converting funnels and drive significant, measurable business growth and pioneering the integration of AI tools for workflow optimization. Highly multilingual and resilient, acting as a crucial cultural bridge for global communication.

● Digital Marketing Strategy: Planning and executing content and performance marketing initiatives.

● Content & Copywriting: Creating SEO-optimized web content, social posts, ads, and short-form video scripts (TikTok, Reels, Shorts).

● Social Media Management: Developing strategies, running campaigns, and analyzing performance across major platforms.

● Web & UX Content: Creating sitemaps, wireframes, and website copy in collaboration with development teams.

● Brand & Process Optimization: Building brand strategies, improving internal workflows, and integrating AI tools for efficiency.
AusbildungM.SC. INTERNATIONAL BUSINESS| 09/20 – 09/23 
EBERHARD-KARLS-UNIVERSITÄT TÜBINGEN | 1,6 (GPA: 3.4/4.0)
Sprachkenntnisse● German: Native language ●Russian: Native language ● English: Native level ● Korean: Conversational proficiency ● French: Good knowledge ● Japanese: Basic knowledge
EDV●Social Media & Advertising: Meta Ads, Google Ads, Metricool, Hootsuite
● Data Analysis & SEO: Google Analytics, Google Search Console, Seobility, SISTRIX
● Web Development & Content: WordPress, Breakdance, Figma
● Graphic Design: Figma, Photoshop, Canva, Adobe XD
● E-Commerce: Shopify, WooCommerce, eBay, Etsy, Amazon Marketplace
● CRM Tools: weclapp, Pipedrive, Sendinblue
● AI Tools: ChatGPT, Gemini, Midjourney
● Project Management: Notion, awork, Slack, Microsoft Teams
● Google Workspace: Gmail, Drive, Docs, Sheets, Slides, Calendar
● Microsoft Office: PowerPoint, Word, Excel, Outlook
KommentarMarketing professional with international experience seeking a marketing-related position in Korea. Background in marketing strategy, campaign execution, project leadership, and data-driven optimization. Bilingual and culturally experienced across Asian markets. Open to junior or internship roles with growth potential.

Austrian / Project Coordination, Business Support

NationalitätAustrian
WunschpositionProject Coordination / Business Support / Office & Administrative Support (Open to architecture-related coordination as well as general office and business support roles)
ArbeitserfahrungEnglish Language Instructor (Part-time):

Kindergarten Programs, South Korea | Aug 2025 – Feb 2026

-Structured planning and delivery of lessons in an international environment

-Independent organization of daily workflows and time management

-Clear and professional communication with children and staff

-Demonstrated reliability and consistency over a fixed contract period



Academic Project Work (Master’s Degree):

International (Austria / Croatia / South Korea)

-Coordination of long-term projects with fixed deadlines

-Preparation of structured documentation and presentations

-Collaboration in international and interdisciplinary teams

-Working within formal processes and clearly defined requirements
AusbildungMaster of Science (Architecture) 2021 – 2025:

Graz University of Technology (TU Graz), Austria

Joint Master Program with the University of Split, Croatia

Exchange Year: Seoul National University, South Korea



Bachelor of Science (Architecture) 2017 – 2021: 

Graz University of Technology (TU Graz), Austria
SprachkenntnisseGerman – Native, English – Fluent, Korean – Basic (currently improving)
EDVMS Office (Word, Excel, PowerPoint)

Design Programs (AutoCAD, Rhino 3D, Indesign, Photoshop,..)

Structured documentation and presentation preparation

Digital collaboration tools (email, calendars, online platforms)
KommentarInternational graduate with a highly structured working style and strong skills in project coordination, documentation, and administrative support.

Currently based in Seoul, South Korea (H-1 visa) and seeking a full-time position with long-term perspective, including E-7 visa sponsorship.

Particularly interested in international companies with German–Korean business relations.

German-Croatian / Intern (Automation, SW R&D)

NationalitätGermany & Croatia
WunschpositionMandatory Internship: Automation / Software R&D (Starting July 2026)
Arbeitserfahrung4 Years Industrial Experience (Mechatronics Technician)

SIMON PROtec Systems GmbH (2020 - 2024):
Automation Projects: Executed key PLC projects (Siemens S7 / TIA Portal) for apprenticeship finals, including sensor integration and logic programming.
Control Cabinet Construction: Mechanical preparation (Drilling, Tapping) and complex wiring based on electrical schematics.
Quality Control: Conducted VDE safety measurements and electrical continuity checks on finished units.
On-Site Support: Assisted in sensor calibration and hardware integration.

Value: I bring practical knowledge of industrial standards (DIN/ISO) and hardware safety to my engineering studies.
AusbildungB.Sc. Computer Science (Current)

Institution: IMC University of Applied Sciences Krems, Austria.
Focus: Data Science, AI, and System Design.

Status: Seeking mandatory internship for Semester 5 (starting July 2026).

Exchange Semester: Kyungpook National University, Daegu (Jul-Dec 2025).
Apprenticeship: State-Certified Mechatronics Technician (IHK) Passau, Germany.
SprachkenntnisseEnglish (Fluent) / German (Professional Working Proficiency) / Croatian (Native)
EDVSoftware (University Focus):
Python (Data Structures, OOP)
SQL & Database Basics
Machine Learning Concepts
Docker, HTML/CSS/JS

Industrial (Apprenticeship Focus):
Siemens TIA Portal (Project Experience)
Electrical Schematics Reading
Cabinet Wiring & Assembly
VDE Testing Standards
KommentarCitizenship: Dual National (Germany/Croatia). Eligible for D-4-2 Visa.

Language Profile: I grew up in a multilingual environment. While I am most comfortable writing in English, I have 4 years of professional technical experience working in German environments (reading plans, team communication).

Availability: July 2026 – Jan/Feb 2027 (7-8 Months)

Why Hire Me:
I am not just a student; I am a state-certified technician (IHK) pursuing a CS degree of applied sciences. I understand the hardware constraints before I write the software code.

German / Finanz oder HR

NationalitätGerman
WunschpositionFinanz oder HR - Bereich
ArbeitserfahrungPraktische Erfahrung in Service (Saunameister, Servicekraft), Controlling (Praktikum) und als Werkstudent gesammelt.
Verantwortungsbewusstes Arbeiten, Teamfähigkeit und analytische Fähigkeiten in unterschiedlichen Aufgabenbereichen entwickelt.
AusbildungBachelor in Wirtschaftpsychologie
SprachkenntnisseDeutsch, Englisch

Austrian-Polish / Internship (Business, Consulting)

NationalitätAustrian/Polish
WunschpositionBusiness Development, Strategy, Consulting Internship
ArbeitserfahrungHands-on experience across consulting, operations, and venture development in the fields of e-commerce, FMCG and energy solutions.

Amazon, Roland Berger, KPMG and tink (newly launched energy solutions StartUp)

International work experience in Germany and Ireland

Led a team of 7 student consultants and conducted strategy consulting projects independently
AusbildungTop 1% CEMS double-degree master's student in International Management at WU (Vienna University of Economics and Business) - Current GPA 1.0 (1.0 being best, 5.0 being worst)

Exchange semester at Korea University Business School and Rotterdam School of Management (Erasmus University)
SprachkenntnisseGerman (native), Polish (native), English (C1), Russian (B2)
EDVMicrosoft Office (including PowerPoint, Excel, Word)
HubSpot
Figma
SAP FI

Deutsch / Internship

NationalitätDeutsch
Geburtsdatum20.10.2000
WunschpositionInternship, marketing/project/supply chain/customer service management
Arbeitserfahrung1.05.2025-30.11.2025
Englisch Fitness-Trainer für Kinder (Veritas Sport,
Bundang, Südkorea)
25.08.2023-30.04.2025
Englisch Tutor im Kulturzentrum (Seocho, Südkorea)
13.02.2023-18.05.2023
Schülerhilfe (ZGS Bildungs-GmbH)
Tutor für Englisch, Deutsch, Mathematik
14.11.2022-13.01.2023
Parker Hannifin Korea
Oversea Buyer (Praktikum)
01.03.2022-30.09.2023
Parker Hannifin Manufacturing GmbH & Co. KG
Material Purchasing Department und Supply-Chain
01.07.2021-30.02.2022
Parker Hannifin Manufacturing GmbH & Co. KG
Customer Service
01.07.2020-30.06.2021
Bäckerei Büsch GmbH
Verkauf und Buchhaltung
AusbildungAB 05.01.2026 IU Fernstudium, Master in International Business
05.09.2024-20.11.2025 Sogang University Koreanisch Sprachschule
05.11.2019-2.01.2023 Buckinghamshire New University (UK)
(Partnerschule AFUM, Monheim am Rhein)
BA in Business Management
SprachkenntnisseDeutsch (Muttersprache) Englisch (C1) Koreanisch (B1, Sogang Language course 1000 hours)

Turkisch / Product Manager

Nationalitätturkisch
WunschpositionProduct Manager
Arbeitserfahrung-Product Manager 
(March 2023 – Present)
CHECK24 Vergleichsportal Geldanlage
Munich, Germany


-Junior Project Manager 
(Oct. 2021 – Dec. 2022)
C3 Creative Code and Content 
Munich, Germany
Ausbildung-M.Sc. International Management, Marketing and Entrepreneurship
(Oct. 2018 – Aug. 2021)
Otto-von-Guericke University
Magdeburg, Germany

Specialization: Marketing and Entrepreneurship

Master’s Thesis: Understanding the Cultural Channels of Joint Value
Creation in Social and Sustainable Entrepreneurship


-B.A. Business Administration 
(Sep. 2014 – June 2018)
Anadolu University 
Eskisehir, Turkey

Erasmus Exchange 2017 – Technical University Darmstadt
SprachkenntnisseTurkish (Native), English (Business fluent), German (Business fluent), Korean (Intermediate)
EDVFigma, UXPin, Confluence, JIRA, Miro, Postman, Microsoft Office Suite

German / Marketing, E-Commerce, Website Management

NationalitätGerman
Geburtsdatum02.04.1997
WunschpositionMarketing, Website Management, Product Management, e-Commerce
Arbeitserfahrung4년 이상의 디지털 마케팅 경력을 보유하고 있으며, 이커머스 캠페인 운영, 웹사이트 콘텐츠 관리, 이메일 마케팅, 성과 분석 등의 업무를 수행해왔습니다. 다양한 국가와 협업하며 브랜드 메시지를 효과적으로 전달하는 데 집중해왔습니다.

항공사 - 이커머스와 디지털 마케팅 정규직
03/25-현재
디스플레이 및 비디오 캠페인을 기획하고 예산을 관리하고 있습니다. KPI 기준으로 캠페인 성과를 분석하고, 관련 부서와 리포트를 공유합니다.
01/23-02/25
독일어권 시장을 대상으로 웹사이트 콘텐츠를 관리하고, 전환율 향상을 위한 온라인 프로모션을 운영했습니다. 이메일 마케팅과 광고 소재를 고객의 관심사와 캠페인 목적에 맞춰 만들었습니다.

자동차회사 - 서비스 마케팅 인턴
08/2020-06/2021
고객 서비스 관련 툴 론칭에 참여했고, 웹사이트 콘텐츠를 관리했습니다. Voice of Customer 보고서를 작성하고 고객의 니즈와 pain point를 분석하여 회의에서 발표했습니다.
08/2020-01/2021
웹사이트 데이터 분석 및 콘텐츠 관리를 담당했습니다. 유럽 각 시장과 협업하여 이커머스 및 웹 프로젝트를 지원했고, 관계자들과의 조율을 통해 콘텐츠를 적시에 전달했습니다.

마케팅 소프트웨어 회사 - 마케팅 인턴
10/2018-02/2019
리드 생성 캠페인을 위한 이메일 뉴스레터를 제작하고, 소셜미디어 및 블로그 콘텐츠를 작성했습니다.

화학 회사 - 영업 인턴
08/2018-09/2018
신규 고객과의 첫 접점을 응대했고, 시장 조사를 통해 영업팀과 고객 간 커뮤니케이션을 지원했습니다.
Ausbildung세일즈 및 마케팅경영 석사 (04/2020-09/2022)
건국대학교, 문화콘텐츠학과 교환학생 (08/2021-02/2022)
미디어경영학과 학사 (04/2016-07/2019)
Sprachkenntnisse독일어:원어민, 영어:비즈니스 회화 가능, 한국어: 토픽 5급
EDVAEM, Adobe Analytics, Google Analytics, Microsoft Office, Photoshop, Jira, Teamsite, Eloqua, SEO 및 웹사이트 최적화, Sprinklr, HTML/CSS 기초 활용

Deutsch-Russisch / Interpreter, Translator

NationalitätDeutsch/Russisch
WunschpositionInterpreter/Translator/Project Management/번역사/통역사/프로젝트 관리
Arbeitserfahrung2024.12 - Current

Freelance Interpreter

프리랜서 통역사

2025.02 - 2025.04

KERN AG

시스템 온보딩/프로젝트 관리/청구 업무

2023.09 - 2024.02

VHS Humboldt

맞춤형 교재 제작/대문화 프로그램 지원/

초급 독일어 지도

2021.04 - 2025.02

System Gastronomy

운영 관리 | 직원 교육 | 서비스 프로세스 최

적화 | 고객 커뮤니케이션 조정
Ausbildung2022.10 - 2025.09

University of Hildesheim

Bachelor‘s Degree in International Communication and Translation

대학교 힐데스하임 (독일)

국제 컴뮤니케이션 및 번역학 학사
SprachkenntnisseGerman (Native), Russian (Native), English (Fluent), Korean (Conversational) / 독일어, 로시아어 (원어민) 영어 (비즈니스 전문 수준), 한국어 (중급)
EDVProficient in MS Office (Word, PowerPoint, Excel), quick to understand general office programs. 

Proficient in SDL Trados Studio as well other CAT-Tools. 

Experience with transcription tools e. g. EXMARaLDA

MS Office 고급(Word, PPT, Excel)
SDL Trados Studio 
EXMARaLDA (전사 도구)

German / Business with IT focus

NationalitätGerman
WunschpositionMulti-Skilled Business Specialist with IT Focus
ArbeitserfahrungAnalytical Expertise: Extensive experience as a KYC Analyst and IT Tester – specializing in data validation, precision, and quality assurance (QA).

​Korean Context: Several months of residency in Seoul; deep understanding of Korean work ethics and corporate culture, including basic proficiency in Hangul.

​Technical Skills: Proficient in MS Office, Adobe Creative Suite, and highly adaptable to new software environments (ERP/CRM systems).
AusbildungCertified Media Business Manager (Digital & Print) with a strong foundation in commercial operations and digital media.
SprachkenntnisseGerman (Native), English (Fluent), Korean (Basic)
KommentarI am seeking a challenging role within a Korean or international company (Düsseldorf area/NRW or Remote) where I can leverage my organizational strengths and cross-cultural competence. Whether in administration, back-office operations, or IT-related office management – I highly value the dynamism and high-quality standards of Korean and global employers.

German / Internship (Finance, Advisory)

NationalitätGerman
WunschpositionInternship Finance/Advisory
ArbeitserfahrungR&P Ruffert Engineering Company Ltd. Limburg, Hesse/Germany
Internship in Accounting May 2025 – July 2025

· Processed monthly payroll data for ~85 employees in DATEV while validating entries for accuracy, reviewed balance sheets and income reports for numerical accuracy.

· Collaborated with clerks to categorize expenditures and match account numbers for booking
purposes; supported internal checks using Excel.


Work & Travel Japan
November 2023 – June 2024

· Enhanced communication and adaptability skills while providing professional service working in a fast-paced multicultural setting

· Maintaining professionalism when managing challenging customer interactions


Optional Military Service I Germany Navy I Bundeswehr Various Locations
April 2023 – November 2023

· Gained experience in maritime operations and teamwork in a high-pressure environment

· Proving flexibility and problem-solving skills by adjusting to frequent changes in the working place


Limburg Public Prosecutor’s Office Limburg, Hesse/Germany
Internship August 2020 – June 2021

· Gaining exposure to the judicial process through involvement in various department activities

· Working with highly confidential data and cases ensuring a professional working environment
AusbildungI am currently enrolled as a 4th Semester Student (Penultimate Year) at EBS Universität für Wirtschaft und Recht doing a bachelor of Arts in Law, Politics and Economics (LPE).
SprachkenntnisseEnglish (C1), German (Native)
EDVMs Office, Bloomberg, DATEV
KommentarI have time from May - August 2026, due to my studies commencing at my exchange semesters location in Beijing at Tsinghua University (SEM).

Korean / Full-time position

NationalitätSüdkorea
WunschpositionFull-time Position
Arbeitserfahrung

Seit 04/2025
Büroassistenz
Chungcheongnam-do Frankfurt Office

  • 8h / Woche
  • Dokumentenverwaltung: Budget- und Terminplanungen
  • Recherche zu aktuellen Trends und Marktanalysen in Deutschland sowie Erstellung von Berichten
  • Unterstützung beim Betrieb von Messe- und Veranstaltungsständen

Seit 03/2023
Koreanischlehrerin an der Koreanischen Schule
Schule Darmstadt e.V. / 다름슈타트 한글학교

  • 3h / Woche
  • Unterricht in der koreanischen Sprache und Kultur für Vorschüler*innen
  • Erstellung von Lehrplänen und Unterrichtsmaterialien
  • Förderung der Kommunikationsfähigkeiten und kulturellen Sensibilität
  • Organisation von kulturellen Veranstaltungen und Aktivitäten zur Förderung des koreanischen Erbes

04 – 09/2022
Kellnerin in einem koreanisch-japanischen Restaurant
Yang-Ji Sushi & More, Darmstadt

  • Aufnahme von Bestellungen, Service am Tisch und Koordination mit der Küche
  • Sicherstellung eines reibungslosen Ablaufs im Restaurantbetrieb
  • Abrechnung und Abwicklung von Zahlungen
  • Kommunikationsfähigkeit und Kundenorientierung

06/2023
Messeübersetzer und Standbetreuer bei der Messe
Korea Brand & Entertainment Expo (KBEE)

  • Übersetzung und Dolmetschen für koreanische Aussteller
  • Betreuung und Unterstützung des Messestands

04 – 09/2024
Praktikum im Climate Change Team
Gyeonggi Korea Federation for Environmental Movements

  • 200h
  • Recherche und Zusammenstellung von Materialien zu Klimawandelpolitiken in Deutschland
  • Sammlung und Aufbereitung von Stadtdaten zur Darstellung von Klimawandelreaktionen
  • Unterstützung bei der Organisation und Durchführung von Projekten im Bereich Klimaschutz

09 – 12/2024
Büroassistenz
Büro der Korean Chamber of Commerce and Industry (KCCI)

  • 7h / Woche
  • operative Unterstützung bei Wirtschaftsseminaren, Foren und Networking-Events inkl. Vor- und Nachbereitung
  • Übersetzung von arbeitsbezogenen Materialien (Koreanisch, Deutsch, Englisch)
  • Dokumentenverwaltung: Budget- und Terminplanungen sowie Teilnehmerlisten

01/2025
Büroassistenz
KOTRA (Korea Trade-Investment Promotion Agency) Frankfurt

  • 36h
  • Erstellung von Bestandslisten von Bürogeräten
  • Dokumentation der Nutzungsdauer zur regelkonformen Entsorgung
  • Ordnung des Post- und Schriftverkehrs
Ausbildung

a { text-decoration: none; color: #464feb; } tr th, tr td { border: 1px solid #e6e6e6; } tr th { background-color: #f5f5f5; }

04/2019 – 03/2020
Studienkolleg Gesellschaftswissenschaften
STK Darmstadt

  • Abschluss: Feststellungsprüfung

10/2020 – 05/2025
Politikwissenschaft (B.A.)
TU Darmstadt

Seit 10/2025
Governance und Public Policy (M.A.)
TU Darmstadt

SprachkenntnisseKoreanisch, Englisch (C1), Deutsch (C1)
EDVMS Word, Excel, PowerPoint

German / SW Developer

NationalitätGerman
WunschpositionProduct Owner / Softwaredeveloper / Customer Support
Arbeitserfahrung12/2025 – Heute Koreanisch Kurs Level 3 (연세어학당 3급) in Seoul

04/2025 – 05/2025 Sprachschule ‘Rolling Korea’ in Seoul

01/2023 – 03/2025 Teamleiter Delphi Team bei der ConSoft GmbH, Garbsen

Teamführung: Fachliche und disziplinarische Führung und Koordination des Delphi-Entwicklungsteams, welches für alle Desktop Applikationen im Unternehmen verantwortlich ist.
Personaleinsatzplanung: Zuordnung der anfallenden Aufgaben im Ticketsystem an das Entwicklungsteams. 
Produktentwicklung: Kontinuierliche Weiterentwicklung und Wartung unseres Hauptverkaufsprodukts ZVPLAN (Programm zur Berechnung von Gebäudeheizlasten und Auslegung der Heizungssysteme), insbesondere die Programmierung neuer Berechnung mit Vorlage der aktualisierten Normen. 
Projektleitung: Product Owner zahlreicher Softwareprojekte für externe Kunden.
Support: Live Support unserer Software bei technischen Kundenproblemen per Fernwartung.
Vorstellung unserer Software auf hausinternen und externen Messen.


05/2019 – 01/2023 Fachinformatiker Delphi bei der ConSoft GmbH, Garbsen

Produktentwicklung: Programmierung unseres Hauptverkaufsprodukts ZVPLAN (Programm zur Berechnung von Gebäudeheizlasten und Auslegung der Heizungssysteme). 
Vorstellung unserer Software auf hausinternen und externen Messen.
Projektleitung: Product Owner zahlreicher Softwareprojekte für externe Kunden.
Support: Live Support unserer Software bei technischen Kundenproblemen per Fernwartung.
Ausbildung10/2016 – 05/2019 Ausbildung zum Fachinformatiker für Anwendungsentwicklung MMBBS Hannover 

10/2014 – 10/2016 Informatik Studium Gottfried Wilhelm-Leibniz-Universität Hannover – abgebrochen –

2006 – 2014 Allgemeine Hochschulreife / Abitur Max-Planck-Gymnasium Groß-Umstadt
SprachkenntnisseDeutsch (nativ), Englisch (C1), Koreanisch (A2-B1)
EDVDelphi
MS Office
C#
SQL
TeamViewer (Fernwartung)
KommentarAktuell absolviere ich das dritte Level des Korean Language Programs an der Yonsei University. Nach Abschluss des laufenden Semesters (letzter Tag ist der 10.02.2026) bin ich ab dem 11.02.2026 auf der Suche nach einer neuen beruflichen Herausforderung in Seoul.

Ich habe meine Ausbildung zum Softwareentwickler in Deutschland erfolgreich abgeschlossen und verfüge über fundierte praktische Erfahrung in diesem Bereich. 
Zudem kommuniziere ich verhandlungssicher auf Englisch. Diese Kombination aus technischer Expertise und interkultureller Kompetenz möchte ich gewinnbringend in Ihr Team einbringen.

Da ich derzeit mit einem Touristenvisum in Korea bin, strebe ich eine Position an, die eine Unterstützung beim Sponsoring eines Arbeitsvisums ermöglicht.

German / Assistant, Administrative

NationalitätGerman
WunschpositionAssistant / Tourism sector / Administrative Work / Teachers Assistant
ArbeitserfahrungEnglish Teacher an English Academy in Gimpo, South Korea (6 months) 
•
Taught six curriculum-based subjects (gym, art, cooking, math, 
English, and science) with consistency and high-quality 
instruction.
•
Adapted the curriculum to create interactive, age-appropriate 
activities that increased student engagement and supported early 
childhood growth.
•
Ensured smooth classroom flow and behavior management 
across multiple small groups of children aged 4–8.
•
Strengthened studentsʼ foundational skills in creativity, problem 
solving, early academics, and physical coordination through 
hands-on, experiential learning.
•
Collaborated with colleagues to maintain alignment with the 
curriculum and communicated effectively with parents about 
student progress and class activities

English Teacher in a Kids Cafe in Gimpo, South Korea (6 months) 
•
Taught and managed seven different classes, including a 
kindergarten group, ensuring consistent progress across multiple 
age ranges and proficiency levels.
•
Developed interactive lesson plans that increased student 
engagement and improved language comprehension and 
communication confidence.
•
Implemented creative learning activities, games, storytelling, 
phonics, and project-based tasks to meet the needs of younger 
learners.
•
Contributed to a positive school environment by collaborating 
with fellow teachers and participating in curriculum planning and 
school events.

Private English Teacher in Yiwu China 
• Enhanced cultural exchange experiences by sharing customs,
traditions, and native language with host family members.
• Collaborated closely with parents to establish consistent routines
expectations promoting stability security for their children.
• Developed strong bonds with host family members resulting in
lasting relationships beyond contract term.
• Developed bilingual abilities Chinese through immersive
conversation and activities.

Assistant in the financial sector in Düsseldorf, Germany (3 and a half years) 
• Facility Management, administration, coordination
Contributed to a positive work environment with strong
interpersonal skills and proactive teamwork attitude.
• Greeted guests in with friendliness and professionalism.
• Assisted manager in all aspects of business operations.
Reviewed and edited documents for accuracy, grammar and
clarity.

Over 7 years of professional experience, including one full year teaching and working in South Korea in total
AusbildungI completed an apprenticeship as a Management Assistant for Tourism (For Holiday and Business Travel) at the Düsseldorf International Airport.
SprachkenntnisseGerman - native, Arabic - native, English - fluent (C1) , Spanish (B2), French (B1), Italian (A2), Korean (A1-A2), Swedish (A2)

Deutsch / Kauffrau

Nationalitätdeutsch
WunschpositionKauffrau
ArbeitserfahrungKaufmännische Mitarbeiterin
AusbildungKauffrau für Dialogmarketing
Sprachkenntnissedeutsch, türkisch, englisch
EDVMS Office, SAP HR, HSD NOVA

German / Intern (Supply Chain, Logistics)

NationalitätGerman
WunschpositionIntern (Supply Chain, Logistics)
ArbeitserfahrungRetail Assistant (Part-Time), EDEKA Fanderl, Food Retail Sector

Skills: logistics, teamwork, handling responsibilities,
customer interaction
Ausbildung09/2025 – 12/2025Semester Abroad - University of Limerick, Kemmy
Business School, Ireland

10/2023 – Present B.A. in Global Economics and Business Management
Major: Global Supply Chain Management
Technische Hochschule Ingolstadt
Current GPA: 3,3

09/2014 – 06/2022 Apian Gymnasium, Ingolstadt - Abitur
SprachkenntnisseGerman (native), English (fluent), Spanish (intermediate)
EDVMS Office

German / PR & Communications

NationalitätGerman
WunschpositionPR / Communications / Marketing
ArbeitserfahrungSenior Account Executive at Edelman in Hamburg, Germany (Oct 2025 - present)
Account Executive at Edelman in Hamburg, Germany (Apr 2024 - Sep 2025)
Assistant Account Executive at Edelman in Hamburg, Germany (Mar 2023 - Feb 2024)
Working Student at EY in Hamburg, Germany (Mar 2022 - Feb 2023)
AusbildungMasters in Strategic Communications & Public Relations, American College of Greece in Athens, Greece (2019-2022)
Bachelor of Arts (Hons) in Drama & Theatre Studies, Royal Holloway University of London in England (2016-2019)
International Baccalaureate, American School of Bombay in Mumbai, India (2012-2016)
SprachkenntnisseEnglisch (native), Deutsch (native), Griechisch (advanced), Französisch (beginner)
EDVMicrosoft Office, Canva, SPSS, CapCut, Copilot, ChatGPT

Post your job vacancy

Does your company have open positions? We will publish your job openings on our website and in our weekly newsletters. If you are interested, please send us the job description using this form or by email to hr@kgcci.com. This service is free for KGCCI members and clients.


 

등록하기

Submit your profile

Are you looking for a job in Korea? We will publish your profile anonymously for 2-3 months. If companies take interest, we will release your contact information upon their request. If you would like to use this service, please send us your profile using this form. This service is free of charge.

등록하기

연락 담당자